よく考えるとバンドマンを日本語に訳したら紐男なのでつらい

引用元：https://twitter.com/tawachiko/status/923718781028810753