you have enough soup left / you leave enough soup

You have enough soup left. スープを残しておく。
You leave enough soup. (今まさにスープを飲んでいる状態を見て)スープを残しておく。

使役動詞haveを使う場合は「残すこと」がぼやっとしているが、使役動詞を使わず「leave」というと今まさに起きている行動に対してフォーカスがあたる。