単数形と複数形の使い分け(Is there a way~)

「何か方法ありますか?」と聞く場合、下記2パターンがあります。

  1. Is there a way ~
  2. Are there any way ~

これらの使い分けとして、〜の部分が2つ以上ある場合は2,そうでない場合は1.になりますが、質問の時点では回答が複数あるか一つしかないかはわかりません。

こんなとき、質問する際に「方法はないかもしれないが、一つだけでもあってほしい」という気持ちがある場合は単数、普通にたくさん方法が思いつく場合は複数というふうに使い分けを意識するんだそうです。

単数の場合は「方法はないかもしれないけどー」の気持ちが付加されるんだそうで。